隨著中國經濟的發展和技術的進步,越來越多的中國企業走出國門,邁向世界。為了保護自己的產品和品牌,第一步就要在產品即將進入的國家注冊自己的商標。如果涉及到的國家眾多,商標代理機構往往會建議客戶在全部或部分出口國家做馬德里國際注冊,以便更高效地獲得出口市場的注冊商標。那么,什么是馬德里國際注冊?它與單一國家注冊相比有什么不同?企業該如何選擇呢?
按照《商標國際注冊馬德里協定》和《商標國際注冊馬德里協定有關議定書》在馬德里成員國之間的商標注冊,稱為商標的馬德里國際注冊。馬德里國際注冊有諸多優點:
(一)手續簡便:成員國可直接向世界知識產權組織國際局提交申請,而無須向每一個馬德里成員國單一國家申請,且只使用法語或英語填寫《商標注冊申請書》,避免了公證、認證等麻煩并減少了費用。
(二)一份申請,多國注冊:填寫一份申請書,可以取得在一個或多個商品類別和在一個或多個國家的商標注冊;
(三)費用低廉:只向國際局而無須面向每一個指定保護的國家交納費用。在順利注冊的情況下,總費用大大低于逐一國家注冊費用(指定保護的國家越多、則越節省費用),且僅以一種貨幣結算(瑞士法郎);
(四)短期內可獲得多國保護:通常可以在自申請之日起半年到一年完成全部注冊工作。
馬德里國際注冊也有其弊端:
(一)馬德里國際注冊無法進行在先查詢。如果在某個馬德里成員國存在在先相同或近似商標,該馬德里商標申請將被駁回,不僅無法獲得商標權利,而且已經繳納的注冊費用也不會退回;
(二)馬德里國際注冊申請被駁回的幾率高于單一國家申請。因為無法進行在先查詢,馬德里國際注冊申請被駁回的幾率要遠遠高于單一國家申請。而且,馬德里申請被駁回后,申請人必須委托被駁回國家的商標代理機構在規定期限內答復。這樣,就會產生額外的駁回復審費用;
(三)馬德里國際注冊申請必須基于國內的商標申請或注冊。如果在馬德里申請后的五年內,國內商標基礎喪失,則會影響該商標在馬德里指定成員國的保護。
(四)馬德里國際注冊除了美國、日本、韓國等個別國家外,大多數馬德里成員國都不會下發單獨的注冊證,一旦遇到商標侵權,沒有單一國家的注冊證會對企業維權造成困難。
在商標代理實踐中,我們一般會根據客戶的需要,采取馬德里國際注冊和單一國家注冊相結合的方式,全方位、最大限度地保護客戶的商標權。總的說來,既做馬德里商標國際注冊又做單一申請,從受保護的時間和保護范圍上來講,對客戶的商標保護力度最大。但是,如果申請保護的國家比較多的話,相應的費用也是十分可觀的。因此,我們一般建議客戶在其產品銷售的重點國家和區域進行單一申請,在次重點國家和地區進行馬德里申請,即能全面覆蓋客戶產品銷售區域,又能突出重點區域重點保護。
以上僅是對商標國際申請策略的一個概述。各個企業的需求不同,相應的建議也會隨之變化。